Entre los ejemplos de proyectos en curso de ejecución figuran los siguientes:
ومن الأمثلة على المشاريعالجارية:
Logros obtenidos hasta la fecha
في مجال الصحة (مشاريعجاري التنفيذ فيها)
c) Selección de proyectos en curso para ensayar la metodología unificada;
(ج) اختيار المشاريعالجارية لاختبار المنهجية الموحدة؛
Programas y proyectos espaciales internacionales en curso
البرامج والمشاريع الدولية الجارية
El Organismo participa en la financiación directa de los proyectos o brinda apoyo a los proyectos que se están ejecutando.
وتشارك الوكالة في تمويل مشاريع مباشرة أو تدعم مشاريعجارية.
Está en marcha la ejecución de los cinco proyectos restantes.
والمشاريع الخمسة المتبقية جار تنفيذها.
La disminución obedece a la finalización de proyectos en curso para los cuales se ha recibido la financiación íntegra.
ونجم النقص عن اكتمال المشاريعالجارية التي ورد لأجلها تمويل كامل.
Si bien varios proyectos en etapa de preparación permitirían ofrecer de inmediato oportunidades a 44.502 excombatientes, muchos de esos proyectos aún no se han puesto en marcha debido a la falta de fondos.
وسيوفر عدد من المشاريعالجاري إعدادها فرصا فورية لـ 502 44 من المحاربين السابقين.
En cualquier caso, los proyectos en curso no deben ser abandonados sin terminarlos.
وأيا كان الأمر فإنه لا ينبغي التخلي عن مشاريعجارية دون إكمالها.